El huracán Simón se acerca con fuerza a México, particularmente a Puerto Vallarta. Los comerciantes preparan sus negocios con sacos de arena y tapial. Autoridades prevén una temporada de huracanes más intensa debido a El Niño. El gobierno prepara brigadas de emergencia para la ciudad.